Zoek je een Engelse voice over voor jouw bedrijfsfilm, animatievideo of commercial? Dan kom je al snel uit op de native Engelse voice-overs van Mediamax. Snel geleverd, gratis retake inbegrepen én vriendelijke tarieven.
Voice over Engels inhuren
Een perfecte Engelse voice-over opname draait om gevoel, timing en karakter. Dat is geen automatisme, maar vakmanschap! Waar een AI voice-over altijd afstandelijk klinkt, brengt onze stemacteur van vlees en bloed zowel emotie als geloofwaardigheid. Met een voice over van Mediamax komt jouw verhaal tot leven en blijft je boodschap veel beter hangen.
Top 5 Engelse voice-overs
Met 64 miljoen inwoners biedt het Verenigd Koninkrijk een enorme pool aan voice-over talent. En de beste Britse stemacteurs? Die hebben wij al voor je gevonden. Met de meeste British voice actors werken we dagelijks, waardoor we binnen 24 uur jouw professionele voice-over Engels kunnen verzorgen.
1. Sarah
Sarah is een ervaren Britse stemactrice met meer dan 20 jaar ervaring. Ze werkte voor Canon, Samsung en IKEA en levert overtuigende, positieve voice-over opnames die autoriteit en resultaat geven voor elke campagne.
2. Brandon
Brandon is een bekroonde voice-over Engels en werkte voor BMW, EasyJet en Exxon Mobil. Hij won een UK voice-over award en brengt merken overtuigend tot leven met een krachtige, herkenbare stem vol karakter en vertrouwen.
3. Georgia
Georgia is een unieke Engelse stemactrice met een zeer moderne, frisse sound. Zij werkte voor ASOS, Samsung en Tesco. Georgia’s stem geeft sprankelende merken een eigentijds, onderscheidend geluid.
4. Kevin
Kevin is een extreem goede native English voice-over. Hij werkte voor Jaguar, Sony en Toshiba en levert een krachtige, professionele opname voor projecten die een klassieke Britse voice-over stem zoeken.
5. Hannah
Hannah is de meest gewilde Engelse storytellers van nu. Zij werkte voor BBC World, IBM en ASOS en staat bekend om haar frisse, vriendelijke en betrouwbare voice-over stem die verhalen geloofwaardig en warm tot leven brengt.
Engelse stemacteur boeken in 3 stappen
Het boeken van Engelse voice overs kan bij het stemmenbureau van Mediamax op twee manieren. Je kunt een opdracht bij ons indienen, waarna wij op basis van jouw briefing drie zorgvuldig geselecteerde stemacteurs voorstellen die perfect aansluiten bij jouw voice over project.
Daarnaast kun je ook zelf een stemacteur selecteren en boeken via ons voice-over platform. Je beluistert de demo’s van onze Engelse stemacteurs en selecteert de stem die het beste past bij jouw opdracht. Vervolgens upload je je script en instructies, waarna jouw Engelse voiceover de opname binnen 24 uur aanlevert.
Productieproces bij Britse voice-overs
Britse voice-over man of vrouw bestellen is tegenwoordig verrassend eenvoudig. Je selecteert een stem, uploadt je Engelse voice-over tekst en instructies, en onze stemacteurs gaan direct voor je aan de slag. Wil je live regisseren? Dan kun je de opname ook digitaal bijwonen: wij verbinden je dan met onze Britse stemacteur, zodat je live aanwijzigingen kunt geven.
1. Engelse voice actor selecteren
De juiste Engelse voice-over selecteren begint bij het scherp krijgen van je doelgroep. Moet de stem vertrouwen uitstralen, overtuigen of juist enthousiasmeren? Heb je een mannelijke of vrouwelijke voice-over nodig? Vergelijk verschillende Engelse stemacteurs en kies degene die jouw boodschap op een overtuigende manier weet over te brengen.
Complete Engelse voice-over scripts met duidelijke instructies voorkomen onnodige retakes.
2. Lever je Engelstalige script aan
Lever je voice over Engels script altijd aan in duidelijke spreektaal, met korte zinnen en logisch geplaatste pauzes. Vermijd lange of complexe zinsconstructies die het inspreken bemoeilijken. Retakes kun je voorkomen door duidelijk aan te geven hoe namen moeten worden uitgesproken en door nadruk, tempo of gewenste emotie duidelijk te vermelden.
3. Opname in onze geluidsstudio
De Engelse voice-over wordt opgenomen in een high-end geluidsstudio met Røde- en Neumann-microfoons en uitstekende akoestische optimalisatie. Tijdens de opname letten we scherp op timing, intonatie en verstaanbaarheid. Vervolgens wordt de audio zorgvuldig nabewerkt, zodat je een strakke Britse voice-over opname ontvangt.
4. Eventuele retake laten opnemen
Een voice-over in het Engels opnemen is door een mens blijft natuurlijk.. mensenwerk. Daarom is standaard één kosteloze retake inbegrepen. Gaat het om een kleine wijziging in toon, tempo of uitspraak binnen de oorspronkelijke instructie? Dan passen we dit zonder bijkomende kosten aan aan.
Engelse voiceover tarieven
Stemmenbureaus zijn van oudsher niet altijd even transparant over hun voice-over tarieven. Mediamax pakt dit daarom radicaal anders aan: je kunt het voice over tarief eenvoudig zelf berekenen met behulp van de onderstaande tabel. Zo wordt vooraf precies duidelijk wat jouw voice-over kosten zullen bedragen.
| Taal | Opnameduur | Aantal woorden | Voice-over tarief |
|---|---|---|---|
| Engels | 1 minuut | 150 woorden | € 200 |
| Engels | 2 minuten | 300 woorden | € 250 |
| Engels | 3 minuten | 450 woorden | € 300 |
| Engels | 4 minuten | 600 woorden | € 350 |
| Engels | 5 minuten | 750 woorden | € 400 |
Veelgestelde vragen over Britse stemacteurs
Hieronder vind je veelgestelde vragen over het boeken van Britse stemacteur bij het stemmenbureau van Mediamax. Heb je nog een interessante vraag die ontbreekt in dit rijtje? Dan hoor ik graag van je op rick@mediamax.nl.
Hoe snel kan ik Engelse voice-overs laten inspreken?
Alle Engelse audio wordt binnen 24 uur opgeleverd. Klanten die ’s ochtends hun Engelse voice-over boeken, ontvangen de opname vaak nog dezelfde dag. Boekingen na vrijdagmiddag 15:00 ontvang je uiterlijk maandagochtend.
Kan ik achteraf de tone of voice laten aanpassen?
Het grote voordeel van werken met Mediamax is dat je binnen elk project (minimaal) één gratis retake kunt aanvragen. Daarnaast bieden wij een niet-goed-geld-teruggarantie, waardoor je volledig risicoloos je voice-over kunt bestellen.
Kunnen jullie ook mijn ideale voice-over zoeken?
Mediamax levert al jarenlang stemacteurs en beschikt daardoor over een groot stemmenbestand met ervaren Britse stemmen in vrijwel elke denkbare categorie. Geef aan wat je zoekt, dan doen wij gratis onze beste suggesties.
Wat kost een Engelse voice over?
Een Engelse voice over voor een bedrijfsfilm van één minuut kost bij Mediamax €200 ex btw. Daarnaast kunnen we een scherpe offerte voor je maken als je één stemacteur meerdere scripts wilt laten inspreken.
Gratis offerte voor native voice-over English
De tarieven op deze pagina zijn gebaseerd op de meest voorkomende opdrachten. Heb je echter een grotere of specifieke uitdaging, bijvoorbeeld meerdere voice-overs of scripts die je in één keer wilt boeken? Dan checken we graag of een extra korting mogelijk is.
